Gazzetta della Rete

Prima o poi si ha la necessità di trovare un software che possa modificare i pdf (aggiungere note, caselle di testo, evidenziare, ecc…).
Il software più usato a questo scopo è Acrobat (la versione completa, non il reader gratuito) che però non è gratuito e per chi non ne fa un uso intensivo la spesa potrebbe risultare onerosa.
Una valida alternativa gratuita è PDF-XChange Viewer: l’aspetto dell’interfaccia è molto simile ad Acrobat, ha molti strumenti di editing (inserimento testi, note, frecce, rettangoli e disegni a mano libera, evidenziare il testo ed altro), consente di eliminare o ruotare pagine, estrarre testo od inserirlo. Ottimo software che, oltre all’installazione classica, può essere scaricato anche nella versione portable per metterlo in una chiave USB o utilizzarlo senza sporcare il registro di windows.

La limitazione principale di PDF-XChange Viewer è la mancanza di una stampante virtuale nella versione free: in parole povere non è possibile stampare documenti (ad esempio di word) in pdf. Personalmente ho aggirato questo problema con il famoso PDFCreator: ottimo programma free per stampare qualsiasi documento in pdf, jpeg, bitmap, png, tiff, ecc…

Firefox è un ottimo browser, con molte funzionalità e facilmente adattabile alle proprie esigenze.

In questo articolo elencherò i passi necessari per creare un nuovo profilo su firefox e su come gestire più profili. Quello che faremo sarà creare un nuovo profilo che useremo per navigare anonimi ed un altro per gestire il proprio blog: i due nuovi profili li chiameremo rispettivamente Anonimato e Blogger.

Creare un Nuovo Profilo

Per creare un nuovo profilio possiamo procedere in questo modo:

Leggi il resto »

Oggi segnalo diversi siti tramite i quali è possibile tradurre dei testi e/o pagine web.

Questo articolo ha soprattutto lo scopo di promemoria personale: infatti, quando ho bisogno di tradurre un testo non ricordo mai i link migliori e finisce che passo sempre da google, che è un discreto traduttore ma niente di più.

Le mie scelte sono, in ordine di preferenza:

1. Babelfish, servizio gratuito di Yahoo.
2. Applied language, che offre un discreto servizio gratuito e moltissimi dizionari.
3. Google-Strumenti per le lingue, come dicevo il servizio di Google è un discreto traduttore.
4. Windows Live Translator, che è il traduttore di Microsoft.
5. Freetraslation, buon servizio gratuito.

Per automatizzare il percorso di traduzione, se usate firefox, consiglio di installare uno di questi 2 plugin:

1. Quick Translation (qtl)
2. Translator